عروض أبوظبي لموسم الشتاء من

شروط وأحكام عروض أبوظبي لموسم الشتاء من شركة Visa العالمية ودائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي
يعتبر المشاركون في العرض الترويجي الخاص بعروض أبوظبي لموسم الشتاء المقدمة من دائرة الثقافة والسياحة –
أبوظبي وشركة Visa العالمية )"العرض"( موافقين على هذه الشروط والأحكام )"الشروط والأحكام"(
[ retailabudhabi.ae وسياسة الخصوصية المتوفرة على ال ا ربط
-mobile-technologies/visa-visa/featured-with-https://ae.visamiddleeast.com/en_AE/payapp/privacy.html )"سياسة الخصوصية"(، إلى جانب موافقتهم على الالت ا زم بها عند المشاركة في أي من عناصر هذا
العرض.
1
. لمحة عامة عن العرض
1.1
أنفقوا 200 درهم إما ا رتي على الأقل لدى المنافذ التجارية المشاركة بالعرض في أبوظبي ومدينة العين باستخدام
بطاقات Visa العالمية الصالحة والصادرة في الإما ا رت العربية المتحدة أو المملكة العربية السعودية خلال فترة
العرض )سيتم توضيح المصطلحين أدناه(، لتتأهلوا تلقائياً للدخول في سحب للفوز بجوائز كبرى.
للدخول في السحب على أميال برنامج "ضيف الاتحاد"، ينبغي على المشاركين المؤهلين إنفاق 200 درهم إما ا رتي أو أكثر
باستخدام "بطاقة ائتمان ضيف الاتحاد" ضمن المنافذ التجارية المشاركة بالعرض في أبوظبي ومدينة العين، وأن يكونوا
أعضاء في البرنامج ليتأهلوا بالفوز بأمياله.
جائزة أميال برنامج ضيف الاتحاد: سينال كل فائز ما مجموعه 250 ألف من أميال برنامج ضيف الاتحاد.
1.1.1
يبدأ العرض في تمام الساعة 12:01 +( 4 بتوقيت جرينتش( بعد منتصف الليل من يوم 10 ديسمبر 2020 ،
وينتهي في تمام الساعة 11:59 ليلاً )+ 4 بتوقيت جرينتش( من يوم 14 فب ا رير 2021 )"فترة العرض"(.
2
شروط المشاركة:
2.1 تتاح فرصة المشاركة أمام جميع الأشخاص ممن لا يقل عمرهم عن 21 عاماً، ويتمتعون بكامل الأهلية القانونية،
ويحملون بطاقات Visa صالحة وصادرة في الإما ا رت العربية المتحدة، أو المملكة العربية السعودية، ويشمل ذلك
جميع بطاقات الخصم المباشر أو الائتمان أو البطاقات مسبقة الدفع. ومن ناحية أخرى، فقد يُطلب من المشاركين
المؤهلين الذين تت ا روح أعمارهم بين 18 - 21 عاماً إب ا رز موافقة الوالدين قبل أن تتاح لهم فرصة المشاركة و/أو
الاستفادة من العرض.
2.2 يفقد المشاركون المؤهلون أهليتهم للمشاركة بهذا العرض تلقائياً عند انتهاك )أو محاولة انتهاك( هذه الشروط والأحكام
أو مضمونها.
2.3 سيتم استثناء العمليات على بطاقات Visa التي تكون على شكل عكس عمليات الش ا رء أو استرداد مبالغ أو
مشتريات مختلف عليها من الإنفاق المؤهل. ويشمل ذلك جميع بطاقات الخصم المباشر أو الائتمان أو البطاقات
مسبقة الدفع.
2.4 لن يكون عملاء بطاقات الخصم أو الائتمان المتأخرين عن السداد أو المحظورين خلال فترة العرض مؤهلين
للمشاركة في هذا العرض.
2.5 لن يكون موظفو Visa العالمية وأكشن جلوبال كوميونيكيشنز ودائرة الثقافة والسياحة– أبوظبي، ممن يعملون بشكل
مباشر في هذا العرض، مؤهلين للمشاركة فيه.
2.6 يحق للمشاركين المؤهلين الفوز بجائزة واحدة فقط خلال فترة العرض.
3
3 كيفية المشاركة
3.1
3.1 يتعين على المشاركين المؤهلين إنفاق مبلغ إجمالي لا يقل عن 200 درهم إما ا رتي )"الحد الأدنى للإنفاق"( باستخدام
بطاقة واحدة صالحة ضمن المنافذ التجارية المشاركة بالعرض في أبوظبي ومدينة العين خلال فترة العرض. ويمكن
الاطلاع على القائمة الكاملة للمنافذ التجارية المشاركة في الملحق أ.
3.2
3.2 يتوجب على المشاركين المؤهلين للفوز بجائزة مليونين ميل من أميال ضيف الاتحاد والمقدمة حصرياً لحاملي
"بطاقات Visa ضيف الاتحاد" أن يكونوا أعضاء في البرنامج وامتلاك بطاقة Visa ضيف الاتحاد صالحة
للاستخدام.
3.3
3.3 ستدخل البطاقات الصالحة المستخدمة تلقائياً في السحوبات النهائية على الجوائز، شريطة وصولها إلى الحد الأدنى
للإنفاق، ولن يتم تقديم جوائز نقدية بديلة.
3.4
3.4 لا يوجد حد معين لعدد البطاقات التي يمكن أن يستخدمها المشارك المؤهل للمشاركة في العرض.
3.5
3.5 لا يوجد خلال فترة العرض حد معين لعدد م ا رت المشاركة المؤهلة في العرض، وستتيح كل عملية ش ا رء إجمالية
مؤهلة بحد أدنى لا يقل عن 200 درهم إما ا رتي الدخول بجولة سحب واحدة. وعلى سبيل المثال، تتيح معاملة ش ا رء
واحدة بقيمة 1,000 درهم إما ا رتي إمكانية الدخول بخمسة جولات سحب، ما يضمن بالتالي خمس مشاركات في
العرض؛ بينما تتيح معاملتان بقيمة 50 + 150 درهم إما ا رتي )بقيمة إجمالية تبلغ 200 درهم إما ا رتي( الدخول
بجولة سحب واحدة باستخدام نفس بطاقة Visa الصالحة، أي المشاركة لمرة واحدة في العرض. وستتولى شركة
Visa التأكيد في حال أضفنا أي تعديلات على ما سبق، بهدف تقديم المزيد من الإيضاح.
3.6
3.6 سيتم السحب على عمليات الش ا رء المؤهلة عبر شبكة VisaNet والعمليات التي تقدمها البنوك والمصارف المشاركة
واستناداً إلى "اسم" و"مدينة" جهة الش ا رء المبين في عملية الش ا رء.
4
4 جمع المعلومات الشخصية واستخدامها
قد يُطلب من المشاركين المؤهلين تقديم معلومات شخصية إلى الجهة المنظمة لهذا العرض الترويجي )كما هو
محدد في الفقرة 5.10 أدناه( من أجل المشاركة في هذا العرض. وبتقديم معلوماتهم الشخصية، يوافق المشاركون
المؤهلون على أن تقوم الجهة المنظمة لهذا العرض أو الأشخاص المعنيين من قبلها باستخدام بياناتهم الشخصية
إلى الحد الذي يتطلبه تنظيم العرض الترويجي بفعالية، والذي قد يتضمن إرسال هذه البيانات الشخصية إلى أط ا رف
ثالثة، وكذلك إلى أط ا رف خارج دولة الإما ا رت العربية المتحدة. وستضمن الجهة المنظمة للعرض بأن يتم تشفير
البيانات الشخصية للمشاركين المؤهلين بهدف نقلها إلى دول أخرى. ومع ذلك، يقر المشاركون المؤهلون بأن هذه
الدول قد لا تطبق قوانين حماية البيانات بشكل مساوٍ أو أكثر ص ا رمة من القوانين المعمول بها في دولة المشاركين
المؤهلين، ويوافق ون على نقل هذه المعلومات. وقد تخضع أي معلومات يقدمها المشاركون المؤهلون إلى البنوك
المصدرة للبطاقات كجزء من هذا العرض الترويجي لسياسة خصوصية البنك المعني.
4.2 في حال وجود تعارض بين هذه الشروط والأحكام وبين سياسة الخصوصية، تسري بنود بسياسة الخصوصية.
5
5 عام
5.1
5.1 لا تعد الجهة المنظمة للعرض الترويجي مسؤولة عن ضياع فرصة المشاركة في العرض إذا لم يتم تسجيل أي
معاملة مؤهلة لأي سبب كان.
5.2
5.2 لا تتحمل الجهة المنظمة للعرض الترويجي مسؤولية حدوث أي عطل في الشبكة و/أو الحاسوب و/أو الأجهزة
و/أو الب ا رمج من أي نوع كان، والتي قد تحد أو تؤخر إرسال أو استلام المعاملات المؤهلة.
5.3
5.3 ستبقى جميع الشروط والأحكام والمنتجات والخدمات والضمانات والحقوق الاستهلاكية الأخرى فيما يتعلق بالمنتجات
المشت ا رة من التجار المشاركين كجزء من الحد الأدنى للإنفاق بين مزوّدي المنتجات المعنية والمشاركين المؤهلين.
5.4
5.4 لن يكون موظفو Visa العالمية ودائرة الثقافة والسياحة– أبوظبي والشركات المرتبطة بهما مسؤولين عن أي خسارة
أو ضرر يلحق بالمشاركين المؤهلين أو أي شخص آخر مرتبط بالعرض الترويجي، أو نتيجة استخدام الجائزة.
وبالمقابل، يوافق المشاركون على تعويض الجهة المنظمة للعرض )ومد ا رئها، وموظفيها، ووكلائها( عن أي أض ا رر
أو مسؤوليات أو خسائر أو نفقات ناشئة بشكل مباشر أو غير مباشر عن الاشت ا رك في العرض الترويجي، أو
استخدام أو قبول المشاركين لأي جائزة، أو انتهاكهم لهذه الشروط والأحكام، أو الناشئة عن إهمالهم أو عن فعل
احتيالي أو إغفال فيما يتعلق بالعرض الترويجي.
5.5
5.5 تحتفظ الجهة المنظمة للعرض بحق إلغاء أي معاملة يُشتبه بكونها احتيالية.
5.6
5.6 يخضع العرض الترويجي لقوانين إمارة أبوظبي والقوانين الاتحادية ذات الصلة، والقوانين السارية في دولة الإما ا رت
العربية المتحدة.
5.7
5.7 لن تتحمل الجهة المنظمة للعرض الترويجي مسؤولية دفع أي ضريبة من أي نوع كانت بالنيابة عن المشاركين
المؤهلين فيما يتعلق بالعرض الترويجي.
5.8
5.8 يتم إج ا رء السحوبات كل أسبوعين. وسيتم منح الفائزين مهلة مقدارها شهر كامل لاستلام جوائزهم، وبعدها تُعتبر
الجائزة لاغية ويتم اختيار فائز جديد بها، أو استخدامها في حملة ترويجية أخرى.
5.9
5.9 يحق للجهة المنظمة للعرض - إلى الدرجة التي يسمح بها القانون - تغيير الشروط والأحكام الخاصة بهذا العرض
الترويجي في أي وقت، ودون تقديم إشعار مسبق بذلك. وسيتم نشر أي تعديل على تفاصيل هذا العرض الترويجي
أو الشروط والأحكام على الموقع الإلكتروني www.visamiddleeast.com ، والموقع الإلكتروني لعروض
أبوظبي.
الجهة المنظمة للعرض هي أكشن جلوبال كوميونيكشنز، التي تعرف أيضاً باسم إم سي إس/ أكشن م.ح )ذ.م.م( وعنوان
مقرها الرئيسي في المكتب 410 ، المبنى 8 مدينة دبي للإعلام، صندوق بريد 20970 ، دبي، الإما ا رت العربية المتحدة؛
وتعد مسؤولة عن إدارة هذا العرض الترويجي وجميع القضايا المتعلقة به بالنيابة عن دائرة الثقافة والسياحة- أبوظبي.
5.10
5.10 بعد الحصول على الموافقة الخطية من دائرة الثقافة والسياحة و Visa ، تعتبر جميع ق ا ر ا رت الجهة المنظمة للعرض،
والمتعلقة بالفائزين والجوائز، نهائية وملزمة من جميع النواحي، ولن يتم قبول أي م ا رسلات بهذا الخصوص.
6.0 الفائزون
6.1 سيتم إج ا رء عمليات السحب لاختيار الفائزين من قبل Visa العالمية وأكشن جلوبال كوميونيكيشنز ودائرة الثقافة
والسياحة- أبوظبي، وممثلين عن دائرة التنمية الاقتصادية- أبوظبي.
6.2 سيتم التواصل مع الفائزين بالسحب عبر البنوك والمصارف المشاركة و/أو ممثلين عن شركة Visa العالمية
باستخدام تفاصيل الاتصال المسجلة لدى البنوك والمصارف المعنية.
6.3 في حال عدم قدرة البنوك والمصارف المشاركة و/أو ممثلي شركة Visa العالمية على التواصل مع الفائز بعد
أسبوع واحد من إعلان اسمه، أو في حال رفض الفائز استلام الجائزة استناداً إلى هذه الشروط والأحكام؛ ستحتفظ
الجهة المنظمة للعرض حينها بحق تقديم الجائزة إلى فائز بديل.
6.4 من خلال التسجيل على السحب، وفي حال فوز المشترك بالجائزة المشار إليها هنا، فإنه يقر ويوافق على التنازل
عن حقوقه المتعلقة ببعض معلوماته الشخصية )مثل اسمه، وعمره، وجنسيته، وجنسه، وغيرها من المعلومات
الشخصية( ليتم استخدامها لأغ ا رض دعائية والإعلان عن اسم الفائز بالجائزة ضمن أي وسيلة إعلامية بما في
ذلك وسائل التواصل الاجتماعي، والج ا رئد، والمجلات وغيرها.
6.5 من خلال الاشت ا رك في العرض وقبولهم للجوائز، يوافق الفائزون على استخدام أسمائهم وصورهم الشخصية
لأغ ا رض تتعلق بالعرض الترويجي، ويوافقون على المشاركة في أي أنشطة إعلانية معقولة على النحو الذي
تحدده الجهة المنظمة للعرض؛ والتي قد تشمل على سبيل المثال لا الحصر الأخبار الصحفية المتعلقة بالمشاركة
في العرض الترويجي.
6.6 قد يتعين على الفائزين عند الطلب إب ا رز الفاتورة )الفواتير( الأصلية المرتبطة بالمعاملة الفائزة خلال فترة العرض.
وسيؤدي الإخفاق بذلك إلى خسارة الجائزة.
7.0 الجوائز
7.1 الجوائز غير قابلة للتحويل، ولا يجوز استبدالها بأخرى أو مقابل مبالغ نقدية.
7.2 يجب استلام الجوائز كما هي. وتعد الجائزة، أو أي جزء غير مستخدم منها، غير قابلة للتبديل أو استبدالها مقابل
مبلغ نقدي. ولا يجوز استخدام الجائزة في أي عرض خاص آخر. وفي حال منح جزء من الجائزة إلى الفائز على
شكل قسيمة ش ا رئية أو تذكرة أو بطاقة دخول أو خطاب، فإن استرداد هذا الجزء من الجائزة سيخضع للشروط
والأحكام المنصوص عليها في تلك القسيمة الش ا رئية أو التذكرة أو بطاقة الدخول أو الخطاب. ولن تكون الجهة
المنظمة للعرض مسؤولة عن فقدان أو سرقة أو تزوير أو إتلاف أو العبث بأي قسيمة ش ا رئية أو تذكرة أو بطاقة
دخول أو خطاب وبأي شكل من كان.
7.3 تخضع جميع الجوائز للشروط والأحكام المحددة من قبل الجهة المنظمة للعرض.
7.4 لاستلام الجوائز، يتوجب على الفائزين الذين تم اختيارهم تقديم إثبات هوية واحد صالح على الأقل )مثل جواز
السفر، أو بطاقة الهوية وغيرها(.
7.5 لن تكون الجهة المنظمة أو وكلاؤها أو موزعوها -وإلى الحدود القصوى المسموح بها بموجب القانون - مسؤولة
تحت أي ظرف كان عن تعويض الفائز أو قبول أي مسؤولية عن خسارة أو أض ا رر أو إصابات جسدية أو حالات
وفاة ناجمة عن استلام الجائزة.
7.6 ستتولى الجهة المنظمة للعرض تحديد مواعيد عمليات تسليم الجوائز .
7.7 لا يمكن تحويل الجوائز ولا يمكن الحصول عليها إلا من قبل الفائزين بها.
7.8 لن تتحمل Visa العالمية ودائرة الثقافة والسياحة- أبوظبي والشركات المرتبطة بهما المسؤولية عن أي تغيير أو
تأخير مرتبط بهذا العرض الترويجي أو الجائزة لأي سبب كان.
الملحق أ
المنافذ التجارية المشاركة
نقدم أدناه قائمة بالم ا ركز التجارية ومنافذ التجزئة المشاركة. يمكن أن تخضع هذه القائمة للتغيير دون أي إشعار مسبق:
أبوظبي مول
العين مول
الفوعة مول
الجيمي مول
ال ا رحة مول
الوحدة مول
الب ا رري أوتليت مول
بوابة الشرق مول
بوادي مول
ماي سيتي سنتر
مصدر
دلما مول
ديرفيلدز مول
مركز فتوح الخير
هيلي مول
الخالدية مول
مدينة ا زيد مول
مارينا مول
مزيد مول
المشرف مول
الجاليريا مول
مول مركز التجارة
العالمي
ياس مول