"هل يمكنك القيادة في دولة الإمارات برخصتك الحالية؟": اكتشف شروط تحويل رخصة القيادة للمقيمين

هل يمكنني تحويل رخصة قيادتي؟ الجواب ليس قاطعاً، ولكنه غالباً "نعم"! لحسن الحظ، أبرمت دولة الإمارات اتفاقيات مع العديد من الدول التي تسمح لمواطنيها بتحويل رخص القيادة مباشرة.

أولاً، تأكد من أن دولتك مُدرجة ضمن قائمة الدول المعتمدة لتحويل رخص القيادة في دولة الإمارات. هذه القائمة قابلة للتحديث بشكل دوري، لذا ننصحك بزيارة الموقع الإلكتروني الرسمي لهيئة الطرق والمواصلات (RTA) في الإمارة التي تقيم بها (مثل دبي أو أبوظبي أو الشارقة). يمكنك العثور على هذه المعلومات عادةً في قسم "خدمات رخصة القيادة".

ثانياً، حتى لو كانت دولتك ضمن قائمة الدول المعتمدة، هناك بعض الأمور الأخرى التي يجب عليك التأكد منها. أولاً، يجب أن تكون رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك سارية المفعول. ثانياً، ستحتاج إلى إثبات إقامتك في دولة الإمارات، وعادةً ما يتم ذلك عن طريق تقديم بطاقة الهوية الإماراتية (وهي بمثابة بطاقة الهوية الوطنية هنا). إذا كنت بانتظار إصدار بطاقة هويتك، فقد تحتاج إلى الانتظار قبل البدء في إجراءات تحويل الرخصة، وذلك لأن هذه البطاقة مرتبطة بتأشيرتك وإقامتك. وأخيراً، وهو أمر في غاية الأهمية، يجب عليك ترجمة رخصة القيادة إلى اللغة العربية أو الإنجليزية إذا كانت بلغة أخرى. هذا يضمن أن تكون الترجمة دقيقة ومعتمدة. قبل حجز موعد لاختبار القيادة (إذا كان مطلوباً)، تأكد من استيفاء جميع هذه الشروط.

تجهيز المستندات المطلوبة

في البداية، يجب توفير رخصة القيادة الأصلية الصادرة من بلدك، بالإضافة إلى نسخة منها، وكذلك بطاقة الهوية الإماراتية الأصلية ونسخة عنها.

قد تحتاج أيضاً إلى إجراء فحص للعين، وذلك حسب قوانين الإمارة التي تقيم بها. هذا الفحص بسيط وسريع، ويمكنك إجراؤه في محلات النظارات المعتمدة أو في مدارس تعليم القيادة. يتم خلال هذا الفحص التأكد من أن نظرك مطابق للحد الأدنى المطلوب للقيادة.

بالإضافة إلى ذلك، ستحتاج إلى عدد من الصور الشخصية بحجم صور جواز السفر (تأكد من العدد المطلوب من هيئة الطرق والمواصلات في إمارتك). وقد تحتاج أيضاً إلى شهادة عدم ممانعة من صاحب العمل، وذلك حسب نوع تأشيرتك وقوانين الإمارة. هذه الشهادة تفيد بأن صاحب العمل لا يمانع حصولك على رخصة قيادة. لذا، استفسر من قسم الموارد البشرية في شركتك عما إذا كانت هذه الشهادة مطلوبة في حالتك.

"اختبار القيادة: هل أنت معفي منه؟"

هل سأضطر إلى إجراء اختبار قيادة أم لا؟ الأمر يتوقف على جنسيتك وقوانين الإمارة التي تقيم بها. ففي بعض الحالات، يمكنك تحويل رخصتك مباشرة دون الحاجة إلى أي اختبارات إضافية. ولكن في حالات أخرى، قد تحتاج إلى اجتياز اختبار نظري أو عملي، أو كليهما.

عادةً ما يتضمن الاختبار النظري أسئلة حول إشارات المرور وقواعد السير ومعلومات عامة عن القيادة. يمكنك الاستعداد لهذا الاختبار عن طريق تحميل النسخة الإلكترونية من دليل القيادة المتوفر على موقع هيئة الطرق والمواصلات. كما يمكنك الاستفادة من العديد من المصادر والاختبارات التجريبية المتوفرة على الإنترنت.

إنهاء إجراءات الطلب واستلام رخصة القيادة الإماراتية

لقد قمت بتجهيز جميع المستندات المطلوبة واجتزت الاختبارات بنجاح (إذا كانت مطلوبة)، والآن لم يتبق سوى خطوة أخيرة: تقديم طلبك واستلام رخصة القيادة الإماراتية.

يمكنك تقديم طلب تحويل رخصة القيادة إما عن طريق زيارة أحد مراكز خدمة العملاء التابعة لهيئة الطرق والمواصلات، أو عبر الإنترنت من خلال البوابة الإلكترونية للهيئة. وإذا كنت تفضل الحصول على مساعدة شخصية، يمكنك التوجه مباشرة إلى أقرب مركز لخدمة العملاء.

عند تقديم طلبك، تأكد من إرفاق جميع المستندات المطلوبة وادفع الرسوم المقررة (تختلف الرسوم حسب الإمارة ونوع الرخصة، لذا يفضل مراجعة جدول الرسوم على موقع هيئة الطرق والمواصلات). بعد الموافقة على طلبك، ستتلقى رخصة القيادة الإماراتية في غضون أيام قليلة. يمكنك استلامها شخصياً من مركز خدمة العملاء التابع لهيئة الطرق والمواصلات، أو طلب توصيلها إلى عنوانك لتكون جاهزاً للانطلاق على طرقات الإمارات!